Hopefully this gets you there. If not, just go to the Northern CO Disc Golf Club site and look at the area courses link.
http://www.nocodiscgolf.com/courses.htmlI played the Sundance course for the Grateful Disc tourney last year. I think they used both courses this year but I was out of town

. Sundance was a sweet coruse and I hear Beaver Meadows is tasty. They are both located a little north or northwest of Fort Collins if I remember the directions correctly. There also might be some snow up there already so be prepared for some cooler temps. This is what it shows on the link:
Red Feather Lakes, CO
Sundance Trail Disc Golf Course
Prices: One round $3, All day $5, Season's Pass $50
Hearty western lunch available on request, order prior to rounds
Beaver Meadows Resort Ranch
Prices: $5 for the day, free for overnight guests. Season's Pass $50
Lodging/camping available at course, Restaurant/Bar onsite